" You are poor ; a miserable old age awaits you . Would you like to become rich , or at least independent ? Set out immediately for Paris , and demand of the Count of Monte Cristo , Avenue des Champs Elysees , No. 30 , the son whom you had by the Marchesa Corsinari , and who was taken from you at five years of age . This son is named Andrea Cavalcanti .
«Вы бедны, вас ждет несчастная старость. Хотели бы вы стать богатым или хотя бы независимым? Немедленно отправляйтесь в Париж и требуйте графа Монте-Кристо, Елисейские поля, дом 30, сына, которого вы родили от маркизы Корсинари и которого отобрали у вас в пятилетнем возрасте. Этого сына зовут Андреа Кавальканти.
