" I presume you have given orders to your valet de chambre to put in all you are likely to need -- your plain clothes and your uniform . On grand occasions you must wear your uniform ; that will look very well . Do not forget your crosses . They still laugh at them in France , and yet always wear them , for all that . "
«Полагаю, вы приказали своему камердинеру положить все, что вам может понадобиться — штатскую одежду и униформу. В торжественных случаях вы должны носить униформу; это будет выглядеть очень хорошо. Не забывайте свои кресты. Во Франции над ними до сих пор смеются, но несмотря на это, они всегда их носят».