" Let them all be taken away and changed , then , with the exception of the sleeping-chamber which is hung with red damask ; you will leave that exactly as it is . " Bertuccio bowed . " You will not touch the garden either ; as to the yard , you may do what you please with it ; I should prefer that being altered beyond all recognition . "
«Пусть же все их уберут и поменяют, за исключением спальни, завешанной красным камчатом, вы оставите ее как есть». Бертуччо поклонился. - Сад вы тоже не тронете, а со двором можете делать с ним все, что захотите; я бы предпочел, чтобы его изменили до неузнаваемости.
