" Oh , count , what a service you might render me ! I should like you a hundred times better if , by your intervention , I could manage to remain a bachelor , even were it only for ten years . "
«О, граф, какую услугу вы могли бы мне оказать! Вы бы мне понравились в сто раз больше, если бы благодаря вашему вмешательству мне удалось остаться холостяком, хотя бы всего на десять лет».