" He is a charming young man , " said Monte Cristo " and I felt a lively interest in him the very first evening of my introduction , when I met him in search of a supper , and prevailed upon him to accept a portion of mine . He is , I think , the son of General d'Epinay ? "
«Это очаровательный молодой человек, — сказал Монте-Кристо, — и я почувствовал к нему живой интерес в самый первый вечер моего знакомства, когда я встретил его в поисках ужина и уговорил его принять часть моего. Я думаю, он сын генерала д'Эпине?
