" Yes , " said Monte Cristo " I think M. Danglars mentioned that in a visit which I paid him ; and , " continued he , casting a side-glance at Lucien , who was turning over the leaves of an album , " Mademoiselle Eugenie is pretty -- I think I remember that to be her name . "
-- Да, -- сказал Монте-Кристо, -- я думаю, г-н Данглар упомянул об этом во время моего визита к нему; и, -- продолжал он, бросив искоса взгляд на Люсьена, перелистывавшего альбом, -- мадемуазель Эжени красивая — кажется, я помню, что это ее имя».
