" Oh , you are no stranger -- at least not by name , " replied Madame Danglars , " and the last two or three days we have really talked of nothing but you . Eugenie , " continued the baroness , turning towards her daughter , " this is the Count of Monte Cristo . " The Count bowed , while Mademoiselle Danglars bent her head slightly . " You have a charming young person with you to-night , count , " said Eugenie . " Is she your daughter ? "
«О, вы не чужой человек, по крайней мере по имени, — ответила г-жа Данглар, — и последние два или три дня мы действительно говорили только о вас. Евгения, - продолжала баронесса, обращаясь к дочери, - это граф Монте-Кристо. Граф поклонился, а мадемуазель Данглар слегка склонила голову. «Сегодня вечером с вами будет очаровательная молодая особа, граф», — сказала Евгения. "Она ваша дочь?"
