See that cluster of persons collected around poor Ali , who is as much astonished as themselves ; really one might suppose he was the only Nubian they had ever beheld . Now I can promise you , that a Frenchman might show himself in public , either in Tunis , Constantinople , Bagdad , or Cairo , without being treated in that way . "
Посмотрите на эту группу людей, собравшуюся вокруг бедного Али, который изумлен не меньше, чем они сами; на самом деле можно было бы предположить, что он был единственным нубийцем, которого они когда-либо видели. Теперь я могу вам обещать, что француз может появиться на публике в Тунисе, Константинополе, Багдаде или Каире, не подвергаясь такому обращению».
