" Shut up , there ! " cried the pit in chorus . And this time the tone and manner in which the command was given , betokened such growing hostility that the two young men perceived , for the first time , that the mandate was addressed to them .
— Заткнись, там! - хором воскликнула яма. И на этот раз тон и манера, в которой был отдан приказ, свидетельствовали о такой растущей враждебности, что двое молодых людей впервые почувствовали, что приказ адресован им.
