" Oh , yes , indeed , madame , " continued Monte Cristo , " the secret dramas of the East begin with a love philtre and end with a death potion -- begin with paradise and end with -- hell .
-- Да, действительно, сударыня, -- продолжал Монте-Кристо, -- тайные драмы Востока начинаются с любовного снадобья и кончаются смертельным зельем, начинаются раем и кончаются - адом.
