" I will assist your memory , madame , " continued the count ; " the day had been burning hot ; you were waiting for horses , which were delayed in consequence of the festival . Mademoiselle was walking in the shade of the garden , and your son disappeared in pursuit of the peacock . "
"Я помогу вашей памяти, сударыня," продолжал граф; «День был жаркий, вы ждали лошадей, которые задержались из-за праздника. Мадемуазель гуляла в тени сада, а ваш сын исчез в погоне за павлином».