" Then it was not in society that I met with mademoiselle or yourself , madame , or this charming little merry boy . Besides , the Parisian world is entirely unknown to me , for , as I believe I told you , I have been in Paris but very few days . No -- but , perhaps , you will permit me to call to mind -- stay ! " The Count placed his hand on his brow as if to collect his thoughts .
«Тогда не в свете я встретился ни с мадемуазель, ни с вами, сударыня, ни с этим прелестным весельчаком. Кроме того, парижский мир мне совершенно неизвестен, поскольку, как я, кажется, уже говорил вам, я пробыл в Париже всего лишь несколько дней. Нет, — но, может быть, вы позволите мне напомнить — оставайтесь!» Граф положил руку на лоб, словно собираясь с мыслями.
