" I fear , Valentine , " replied the lover , " that were she living I should never have had the happiness of knowing you ; you would then have been too happy to have stooped from your grandeur to bestow a thought on me .
«Боюсь, Валентин, — ответил любовник, — что если бы она была жива, я бы никогда не имел счастья узнать тебя; ты был бы тогда слишком счастлив, чтобы согнуться от своего величия и подумать обо мне.