But what cared I for delays or difficulties , Valentine , as long as you confessed that you loved me , and took pity on me ? If you will only repeat that avowal now and then , I can endure anything . "
Но какое мне дело до задержек и затруднений, Валентин, пока ты признался, что любишь меня и пожалел меня? Если ты будешь время от времени повторять это признание, я смогу вынести все».