After casting a rapid glance around him , in order to assure himself that he was unobserved , he entered by the small gate , and , carefully closing and securing it after him , proceeded with a hurried step towards the barrier .
Окинув вокруг себя быстрый взгляд, чтобы удостовериться, что его не заметили, он вошел в маленькую калитку и, тщательно закрыв и заперев ее за собой, быстрым шагом пошел к шлагбауму.
