" Madame , " replied Monte Cristo gravely , and gazing earnestly on the two liquid pearls that trickled down Julie 's cheeks , " had Lord Wilmore seen what I now see , he would become attached to life , for the tears you shed would reconcile him to mankind ; " and he held out his hand to Julie , who gave him hers , carried away by the look and accent of the count . " But , " continued she , " Lord Wilmore had a family or friends , he must have known some one , can we not -- "
- Мадам, - серьезно ответил Монте-Кристо, серьезно глядя на две жидкие жемчужины, стекавшие по щекам Джулии, - если бы лорд Уилмор увидел то, что вижу я сейчас, он бы привязался к жизни, ибо пролитые вами слезы примирили бы его с человечеством. ;" и он протянул руку Жюли, которая подала ему свою, увлеченная видом и акцентом графа. «Но, — продолжала она, — у лорда Уилмора была семья или друзья, он, должно быть, кого-то знал, разве мы не можем…»
