" We are very happy , monsieur , " replied Julie ; " but we have also known unhappiness , and few have ever undergone more bitter sufferings than ourselves . " The Count 's features displayed an expression of the most intense curiosity .
«Мы очень счастливы, месье», — ответила Жюли; «но мы познали и несчастье, и немногие когда-либо подвергались более горьким страданиям, чем мы сами». Черты графа выражали самое сильное любопытство.