" Then , turning to Monte Cristo -- " I hope you will permit me to leave you for a few minutes , " continued she ; and without awaiting any reply , disappeared behind a clump of trees , and escaped to the house by a lateral alley .
Затем, обратившись к Монте-Кристо: «Надеюсь, вы позволите мне оставить вас на несколько минут», — продолжала она и, не дожидаясь никакого ответа, скрылась за группой деревьев и убежала к дому по боковой аллее.
