" The young girl raised her tearful eyes towards Monte Cristo as she said with touching earnestness , " Whether we return to the East , you mean to say , my lord , do you not ? "
Молодая девушка подняла свои заплаканные глаза на Монте-Кристо и сказала с трогательной серьезностью: «Если мы вернемся на Восток, вы хотите сказать, милорд, не так ли?»
