Александр Дюма


Александр Дюма

Отрывок из произведения:
Граф Монте-Кристо / The Count of Monte Cristo B1

" Oh , yes -- yes , I do , sir ; it is the pede claudo of the ancients . I know all that , for it is with the justice of all countries especially that I have occupied myself -- it is with the criminal procedure of all nations that I have compared natural justice , and I must say , sir , that it is the law of primitive nations , that is , the law of retaliation , that I have most frequently found to be according to the law of God . "

— О да, да, знаю, сэр; это pede claudo древних. Я все это знаю, ибо именно с правосудием всех стран, особенно тем, чем я занимался, - именно с уголовным процессом всех наций я сравнивал естественное правосудие, и я должен сказать, сэр, что это закон примитивных наций, то есть закон возмездия, который, как я чаще всего нахожу, соответствует закону Бога».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому