" Monsieur , " replied the count , with a chilling air , " I am very happy to have been the means of preserving a son to his mother , for they say that the sentiment of maternity is the most holy of all ; and the good fortune which occurred to me , monsieur , might have enabled you to dispense with a duty which , in its discharge , confers an undoubtedly great honor ; for I am aware that M.
«Месье, — холодно ответил граф, — я очень рад, что смог сохранить сына для его матери, потому что говорят, что чувство материнства — самое святое из всех; То, что пришло мне в голову, мсье, могло бы позволить вам отказаться от обязанности, выполнение которой, несомненно, доставляет большую честь, ибо я знаю, что г-н.
