" My wretched curiosity has brought all this about , " pursued the lady . " All Paris rung with the praises of Madame Danglars ' beautiful horses , and I had the folly to desire to know whether they really merited the high praise given to them . "
«Все это произошло из-за моего жалкого любопытства», — продолжала дама. «Весь Париж восхвалял прекрасных лошадей г-жи Данглар, и я имел глупость желать узнать, действительно ли они заслуживают такой высокой похвалы, оказанной им».