" True , true , " cried Danglars . " Let me see ; have I not heard talk of some strange adventure with bandits or thieves hid in ruins , and of his having had a miraculous escape ? I forget how , but I know he used to amuse my wife and daughter by telling them about it after his return from Italy . "
— Верно, верно, — воскликнул Данглар. «Позвольте мне посмотреть: не слышал ли я разговоров о каком-то странном приключении с бандитами или ворами, спрятавшимися в руинах, и о том, что ему удалось чудесным образом спастись? Я забыл как, но знаю, что он развлекал мою жену и дочь, рассказывая им об этом после своего возвращения из Италии».
