Danglars felt the irony and compressed his lips . " You will , I trust , excuse me , monsieur , for not calling you by your title when I first addressed you , " he said , " but you are aware that we are living under a popular form of government , and that I am myself a representative of the liberties of the people . "
Данглар почувствовал иронию и сжал губы. «Вы, надеюсь, простите меня, месье, что я не назвал вас по титулу, когда я впервые обратился к вам, — сказал он, — но вы знаете, что мы живем при народной форме правления и что я сам представитель свобод народа».