Bertuccio bowed respectfully , and turned away , sighing heavily . Monte Cristo , left alone , took three or four steps onwards , and murmured , " Here , beneath this plane-tree , must have been where the infant 's grave was dug . There is the little door opening into the garden . At this corner is the private staircase communicating with the sleeping apartment .
Бертуччо почтительно поклонился и отвернулся, тяжело вздохнув. Монте-Кристо, оставшись один, сделал три или четыре шага вперед и пробормотал: «Здесь, под этим платаном, должно быть, была вырыта могила младенца. Есть маленькая дверь, ведущая в сад. В этом углу находится частная лестница, ведущая в спальню.
