Александр Дюма


Александр Дюма

Отрывок из произведения:
Граф Монте-Кристо / The Count of Monte Cristo B1

" Alas , I have still to recount the most distressing period of my life . Anxious as you may suppose I was to behold and comfort my dear sister , I lost no time in hastening to Corsica , but when I arrived at Rogliano I found a house of mourning , the consequences of a scene so horrible that the neighbors remember and speak of it to this day . Acting by my advice , my poor sister had refused to comply with the unreasonable demands of Benedetto , who was continually tormenting her for money , as long as he believed there was a sou left in her possession .

«Увы, мне еще предстоит рассказать о самом тяжелом периоде моей жизни. Как вы можете себе представить, мне хотелось увидеть и утешить мою дорогую сестру, но я, не теряя времени, поспешил на Корсику, но, прибыв в Рольяно, я нашел дом траура, последствия сцены настолько ужасны, что соседи помнят и говорят об этом и по сей день. По моему совету моя бедная сестра отказалась выполнить необоснованные требования Бенедетто, который постоянно мучил ее из-за денег, пока он считал, что у нее еще остался хоть один су.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому