" My dear Monsieur Bertuccio , " said Monte Cristo , laughing , " control yourself ; we are not at Sartena or at Corte . This is not a Corsican arbor , but an English garden ; badly kept , I own , but still you must not calumniate it for that . "
«Мой дорогой господин Бертуччо, — сказал Монте-Кристо, смеясь, — держите себя в руках; мы не в Сартене и не в Корте. Это не корсиканская беседка, а английский сад; Я признаю, что он плохо хранится, но все же вы не должны клеветать на него из-за этого».
