" A thousand thanks for your kindness , viscount , " returned the Count of Monte Cristo " but I suppose that M. Bertuccio has suitably employed the four hours and a half I have given him , and that I shall find a carriage of some sort ready at the door . " Albert was used to the count 's manner of proceeding ; he knew that , like Nero , he was in search of the impossible , and nothing astonished him , but wishing to judge with his own eyes how far the count 's orders had been executed , he accompanied him to the door of the house . Monte Cristo was not deceived .
«Тысяча благодарностей за вашу доброту, виконт, — ответил граф Монте-Кристо, — но я полагаю, что г-н Бертуччо правильно использовал те четыре с половиной часа, которые я ему дал, и что я найду какую-нибудь карету, готовую». у двери." Альберт привык к манере поведения графа; он знал, что, подобно Нерону, ищет невозможного, и ничто его не удивляло, но желая своими глазами судить, насколько исполнены приказания графа, он проводил его до дверей дома. Монте-Кристо не обманулся.
