" Believe me , madame , I feel most grateful for your kindness , but I got out of my travelling carriage at your door this morning , and I am ignorant how I am installed in Paris , which I scarcely know ; this is but a trifling inquietude , I know , but one that may be appreciated . "
«Поверьте мне, мадам, я очень благодарен за вашу доброту, но сегодня утром я вышел из своей дорожной кареты у вашей двери и не знаю, как я обосновался в Париже, о котором я почти не знаю; это всего лишь пустяковое беспокойство. Я знаю, но это можно оценить».
