" But , monsieur , " said the Count of Morcerf , " for a man of your merit , Italy is not a country , and France opens her arms to receive you ; respond to her call . France will not , perhaps , be always ungrateful . She treats her children ill , but she always welcomes strangers . "
«Но, месье, — сказал граф Морсер, — для человека ваших достоинств Италия — не страна, и Франция раскрывает свои объятия, чтобы принять вас; ответьте на ее зов. Франция, возможно, не всегда будет неблагодарной. Она плохо обращается со своими детьми, но всегда радушно принимает незнакомцев».
