" Azure seven merlets , or , placed bender , " said he . " These are , doubtless , your family arms ? Except the knowledge of blazons , that enables me to decipher them , I am very ignorant of heraldry -- I , a count of a fresh creation , fabricated in Tuscany by the aid of a commandery of St.
«Лазурные семь мерле, или помещенный заклинатель», - сказал он. «Это, несомненно, ваш семейный герб? Если не считать знания гербов, позволяющего мне их расшифровать, я совершенно не разбираюсь в геральдике — я, граф нового происхождения, изготовленный в Тоскане с помощью командования Св.