" In reality , " replied the latter , who , with his aristocratic glance and his knowledge of the world , had penetrated at once all that was penetrable in Monte Cristo , " Albert has not deceived us , for the count is a most singular being . What say you , Morrel ! "
«На самом деле, — ответил последний, который своим аристократическим взглядом и своим знанием света сразу проник в все, что было доступно в Монте-Кристо, — Альберт не обманул нас, ибо граф — существо весьма необычное. Что скажешь, Моррель!»
