" I am highly flattered , " returned Beauchamp . " At the same time , " added Chateau -- Renaud , " your Count of Monte Cristo is a very fine fellow , always excepting his little arrangements with the Italian banditti . "
«Я очень польщен», — ответил Бошан. «В то же время, — добавил Шато-Рено, — ваш граф Монте-Кристо — очень хороший человек, всегда исключающий свои мелкие договоренности с итальянскими бандитами».