" Do not say that , Debray , " returned Beauchamp , laughing , " for here is Chateau -- Renaud , who , to cure you of your mania for paradoxes , will pass the sword of Renaud de Montauban , his ancestor , through your body . "
«Не говорите так, Дебре, — ответил Бошан, смеясь, — ибо вот Шато-Рено, который, чтобы излечить вас от мании парадоксов, пропустит через ваше тело меч Рено де Монтобана, своего предка».