" Shall we make a positive appointment for a particular day and hour ? " inquired the count ; " only let me warn you that I am proverbial for my punctilious exactitude in keeping my engagements . "
«Должны ли мы назначить позитивную встречу на определенный день и час?» - спросил граф; «Только позвольте мне предупредить вас, что моя щепетильность в выполнении своих обязательств вошла в поговорку».