" A friend ! " responded Peppino ; and , advancing alone towards the sentry , he said a few words to him in a low tone ; and then he , like the first , saluted the nocturnal visitors , making a sign that they might proceed .
"Друг!" ответил Пеппино; и, подойдя один к часовому, сказал ему тихим голосом несколько слов; а затем он, как и первый, приветствовал ночных посетителей, подав знак, разрешая им идти.