My Dear Fellow -- The moment you have received this , have the kindness to take the letter of credit from my pocket-book , which you will find in the square drawer of the secretary ; add your own to it , if it be not sufficient . Run to Torlonia , draw from him instantly four thousand piastres , and give them to the bearer . It is urgent that I should have this money without delay . I do not say more , relying on you as you may rely on me . Your friend ,
Мой дорогой товарищ! Как только вы получите это, будьте любезны взять аккредитив из моего бумажника, который вы найдете в квадратном ящике секретаря; добавьте к нему свое, если этого недостаточно. Бегите в Торлонию, немедленно возьмите у него четыре тысячи пиастров и отдайте их предъявителю. Мне необходимо срочно получить эти деньги. Я не говорю больше, полагаясь на вас, как вы можете положиться на меня. Ваш друг,
