The strife had fairly begun , and the recollection of what they had seen half an hour before was gradually effaced from the young men 's minds , so much were they occupied by the gay and glittering procession they now beheld .
Ссора уже началась, и воспоминание о том, что они видели полчаса назад, постепенно стёрлось из памяти молодых людей, настолько их занимала веселая и блестящая процессия, которую они теперь видели.