" Franz and I have to thank you a thousand times , count , " returned Albert ; " you extricated us from a great dilemma , and we were on the point of inventing a very fantastic vehicle when your friendly invitation reached us . "
"Франц и я должны поблагодарить вас тысячу раз, граф", ответил Альберт; «Вы вытащили нас из великой дилеммы, и мы уже были готовы изобрести совершенно фантастическое средство передвижения, когда до нас дошло ваше дружеское приглашение».