This was precisely what Franz had heard the evening before in the ruins of the Colosseum . No part of the programme differed -- the names of the condemned persons , their crimes , and mode of punishment , all agreed with his previous information . In all probability , therefore , the Transteverin was no other than the bandit Luigi Vampa himself , and the man shrouded in the mantle the same he had known as " Sinbad the Sailor , " but who , no doubt , was still pursuing his philanthropic expedition in Rome , as he had already done at Porto -- Vecchio and Tunis .
Именно это Франц услышал накануне вечером на руинах Колизея. Ни одна часть программы не отличалась — имена осужденных, их преступления и способы наказания — все соответствовало его предыдущей информации. Таким образом, по всей вероятности, Транстеверином был не кто иной, как сам бандит Луиджи Вампа, и человек, окутанный мантией, тот самый, которого он знал как «Синдбад-мореход», но который, без сомнения, все еще продолжал свою филантропическую экспедицию в Рим, как он уже сделал в Порто-Веккьо и Тунисе.
