" I see that plainly enough , my most excellent host , and you may rely upon me to proclaim so striking a proof of your attention to your guests wherever I go . Meanwhile , oblige me by a sight of one of these tavolettas . "
«Я вижу это достаточно ясно, мой превосходнейший хозяин, и вы можете рассчитывать на то, что я объявлю столь яркое доказательство вашего внимания вашим гостям, куда бы я ни пошел. А пока окажите мне услугу, увидев одну из этих таволетт».
