" It seems to me , " said Franz , speaking in an undertone to Albert , " that if this person merited the high panegyrics of our landlord , he would have conveyed his invitation through another channel , and not permitted it to be brought to us in this unceremonious way . He would have written -- or " --
«Мне кажется, — сказал Франц, обращаясь к Альберту вполголоса, — что если бы этот человек заслужил высокие панегирики нашего хозяина, он передал бы свое приглашение по другому каналу, а не позволил бы доставить его к нам в этот бесцеремонный путь. Он бы написал — или» —
