" Then you see , my good fellow , with a cart and a couple of oxen our business can be managed . The cart must be tastefully ornamented ; and if you and I dress ourselves as Neapolitan reapers , we may get up a striking tableau , after the manner of that splendid picture by Leopold Robert . It would add greatly to the effect if the countess would join us in the costume of a peasant from Puzzoli or Sorrento . Our group would then be quite complete , more especially as the countess is quite beautiful enough to represent a madonna . "
— Тогда видишь, мой добрый молодец, с телегой и парой волов наше дело можно уладить. Телега должна быть со вкусом украшена; и если мы с вами оденемся неаполитанскими жнецами, мы сможем создать поразительную картину в духе великолепной картины Леопольда Роберта. Было бы очень эффектно, если бы к нам присоединилась графиня в костюме крестьянки из Пуццоли или Сорренто. Наша группа тогда была бы вполне полной, тем более, что графиня достаточно красива, чтобы изображать мадонну».
