" And the very reason why the women of this fine country put so little restraint on their words and actions , is because they live so much in public , and have really nothing to conceal . Besides , you must have perceived that the countess was really alarmed . "
«И сама причина, по которой женщины этой прекрасной страны так мало сдерживают свои слова и действия, заключается в том, что они так много живут на публике и им действительно нечего скрывать. Кроме того, вы, должно быть, заметили, что графиня действительно встревожилась.