" The sensation experienced by Franz was evidently not peculiar to himself ; another , and wholly uninterested person , felt the same unaccountable awe and misgiving . " Well . " inquired Franz , after the countess had a second time directed her lorgnette at the box , " what do you think of our opposite neighbor ? "
Ощущение, испытываемое Францом, было, очевидно, не свойственно ему самому; другой, совершенно незаинтересованный человек, чувствовал тот же безотчетный трепет и опасение. "Хорошо." — спросил Франц, после того как графиня во второй раз направила свой лорнет на ящик, — что вы думаете о нашем соседе напротив?