Still , in spite of this , Albert displayed his most dazzling and effective costumes each time he visited the theatres ; but , alas , his elegant toilet was wholly thrown away , and one of the most worthy representatives of Parisian fashion had to carry with him the mortifying reflection that he had nearly overrun Italy without meeting with a single adventure .
Тем не менее, несмотря на это, Альберт каждый раз, посещая театры, демонстрировал свои самые ослепительные и эффектные костюмы; но, увы, его элегантный туалет был совершенно выброшен, и одному из достойнейших представителей парижской моды пришлось нести с собой унизительное размышление о том, что он чуть не заполонил Италию, не встретив ни одного приключения.