Александр Дюма


Александр Дюма

Отрывок из произведения:
Граф Монте-Кристо / The Count of Monte Cristo B1

" That two executions of considerable interest will take place the day after tomorrow at two o'clock , as is customary at Rome at the commencement of all great festivals . One of the culprits will be mazzolato ; 3 he is an atrocious villain , who murdered the priest who brought him up , and deserves not the smallest pity . The other sufferer is sentenced to be decapitato ; 4 and he , your excellency , is poor Peppino . "

«Эти две казни, представляющие значительный интерес, состоятся послезавтра в два часа, как это принято в Риме в начале всех великих праздников. Одним из виновников будет маццолато; 3 он жестокий злодей, убивший воспитавшего его священника, и не заслуживает ни малейшей жалости. Другой пострадавший приговорен к обезглавливанию; 4, а он, ваше превосходительство, бедный Пеппино.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому