" Say not a word about being late , " replied the stranger in purest Tuscan ; " ' tis I who am too soon . But even if you had caused me to wait a little while , I should have felt quite sure that the delay was not occasioned by any fault of yours . "
«Не говори ни слова об опоздании», — ответил незнакомец на чистейшем тосканском языке; «Это я слишком рано. Но даже если бы вы заставили меня немного подождать, я был бы совершенно уверен, что задержка произошла не по вашей вине».
