" ' Teresa , what were you thinking of as you danced opposite the young Countess of San -- Felice ? ' -- ' I thought , ' replied the young girl , with all the frankness of her nature , ' that I would give half my life for a costume such as she wore . '
«Тереза, о чем ты думала, танцуя напротив молодой графини Сан-Феличе?» — «Я думала, — ответила молодая девушка со всей откровенностью своей натуры, — что отдам полжизни за такой костюм, какой она носила».
