" That is to say , excellency , " replied Pastrini , who was desirous of keeping up the dignity of the capital of the Christian world in the eyes of his guest , " that there are no carriages to be had from Sunday to Tuesday evening , but from now till Sunday you can have fifty if you please . "
- То есть, ваше превосходительство, - ответил Пастрини, желавший сохранить достоинство столицы христианского мира в глазах своего гостя, - что с вечера воскресенья до вечера вторника не будет никаких карет, но с этого момента и до воскресенья ты можешь получить пятьдесят, если хочешь».
